Здравствуйте, Мария. Для того, чтобы ответить на интересующие Вас вопросы, обязательна очная консультация гинеколога. УЗИ возможно проводить как трансабдоминально, так и трансректально в подобных случаях. Не совсем понятно, о каком именно воспалении идет речь, согласно анализам. А о дисбалансе гормонов можно будет делать выводы только после того, как будут проведены соответствующие анализы. Поэтому советую Вам очно обратиться к гинекологу для осмотра и решения вопроса о назначении полноценного обследования. Записаться на прием к специалистам нашего центра Вы можете по телефонам 293-090, 293-093 на ул. Первомайский проспект, д.76, корп.3; 40-06-40 на ул. Новоселов,21а или 502-200 на ул. Народный бульвар,11.